Many displaced older workers are taking this message to heart and leaving the labor force entirely.

许多失业的老员工都把这句话牢记在心，并且彻底离开了劳动力市场。

youdao

To function efficiently as a writer, 95% of your brain has to teleport off into nowhere, taking its neuroses with it, leaving the confident, playful 5% alone to operate the controls.

一位高效运作的作家，95%的脑细胞要从游荡状态集中到写作上来，专注到神经质的境地，只留下5%信心满满而机智的精力来做控制工作。

youdao

I'm taking the children and leaving. Did you hear me?

我要带孩子们走了，你听见没有？

youdao

Senator Olympia Snowe criticized the executives for taking government aid and then leaving customers and dealers without any support.

VOA: standard.2009.06.04

"I'll be leaving." "This is my last Olympics and these are the guys who are going to be taking my spot.

VOA: standard.2010.02.28

So older people are both leaving the workforce and taking part time jobs.

FORBES: Improving Employment Picutre Masks Lousy Demographics

"He went upstairs and was taking his time leaving so I went up, " said Mr Healy.

BBC: Police at scene

Comprehensive because we are leaving no stone unturned, taking action across all routes of entry to our country.

BBC: In full: David Cameron immigration speech